表演者在美国是否拥有其表演录音的版权? 点击阅读更多:

版权是授予新表达作品的创作者的一组专有权。当创作者创作一件新作品时，他就自动获得该作品的版权。可以注册版权，以加强与作品相关的权利，但不需要注册版权，就可以授予版权。版权人享有复制、发行、表演、展示、传播、制作以原作品为基础的衍生作品的专有权。如果版权所有者以外的其他人试图行使这些专有权中的一项，可被视为侵犯版权。版权人可以通过诉讼请求强制令的方式制止版权侵权行为，并对已经发生的版权侵权行为获得经济赔偿。

美国版权法规定，当作品以一种有形的表达媒介固定下来时，即具有权。这意味着作品必须以某种形式得到保护，才能获得版权。口头流传的故事及歌曲等临时性作品不受版权保护。要获得版权，故事或歌曲必须被记录下来，或者以录音的形式保存下来。

临时作品的创作者以外的其他人对该临时作品的录音，会造成了复杂的法律问题。一方面，临时作品本身不受版权保护，但是，临时作品的录音录像可以获得版权。临时作品被录音的，版权属于录音的人，不属于创作该作品的创作者。虽然这对构思出这一临时作品的创作者来说似乎不公平，但版权法的一个基本原则确实如此，即，只有当作品以有形媒介固定下来时，版权才会被授予。

ANDREW GREEN 诉KANYE WEST，19-cv-00366 (D.C.SC 2019)，一案触及了临时作品所造成的复杂法律问题。本案原告是未成年人的监护人。在美国联邦法院的诉讼中，未成年人的名字是不会被提及的，所以人们只会用他们名字的首字母NG来称呼他们。NG和她的养母Green与她的生母约Johnson一同旅行。为了给他们的旅行带来好运，NG 做了一个简短的祈祷，Johnson在她的手机上录了下来。Johnson把祈祷的视频上传到社交媒体上，视频变得非常受欢迎。

被告为国际知名创作歌手Kanye West。被告联络Johnson，要求准许他在其即将发行的歌曲中使用NG的视频。2016年2月，Johnson口头同意允许被告使用录音，以换取经济利益。录音被被告使用，但从未得到经济上的补偿。原告随后以侵犯版权的指控起诉被告。

通常情况下，此案会被驳回，因为NG对Johnson录制的录音没有版权。然而，NG的养父母聘请了一位精通美国版权法的律师。原告说服Johnson在注册该视频的版权，然后将版权转让给NG。这项转让意味着NG现在拥有NG的临时作品视频的版权。这是一种明智的策略，可以解决临时作品未获得版权的问题。

翻译由：

如果您对本博客的作者有任何问题或意见，请发送电子邮件至: admin@uspatentlaw.cn